Raksasa Dalam Alkitab?
Raksasa sering diartikan sebagai suatu sosok yang sangat besar dan menakutkan. Banyak dongeng maupun cerita rakyat seputar kehidupan manusia dan raksasa, seperti dongeng “Timun Mas dan raksasa”ataupun film “Hulk”. Tapi apakah benar ada raksasa dibumi? Apakah raksasa termasuk manusia? Dimanakah raksasa sekarang? Apa kata Alkitab tentang raksasa?
RAKSASA DALAM ALKITAB
Pengertian umum "raksasa" dalam dongeng adalah makhluk yang kayak manusia dan punya badan yang tinggi besar.
Dalam Alkitab Revised Standard Version (RSV), New International Version (NIV) dan New American Standard Bible (NASB), kata “raksasa” disini disebut ‘the Nephilim’. ‘The Nephilim’ ini bukanlah terjemahan tapi transliterasi (kata Ibraninya ditulis kembali dengan huruf Latin). Sedangkan dalam Alkitab King James Version (KJV) raksasa disebut ‘giants’. Kata ini diambil dari Septuaginta/LXX (Perjanjian Lama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Yunani) yang menerjemahkan kata tersebut dengan “Gigantes”. Jadi menurut terjemahan ini, orang Nephilim itu pasti sangat besar / raksasa.
UKURAN RAKSASA
”Pada waktu itu Yosua datang dan melenyapkan orang Enak dari pegunungan, dari Hebron, Debir dan Anab, dari seluruh pegunungan Yehuda dan dari seluruh pegunungan Israel. Mereka dan kota-kota mereka ditumpas oleh Yosua. Tidak ada lagi orang Enak ditinggalkan hidup di negeri orang Israel; hanya di Gaza, di Gat dan di Asdod masih ada yang tertinggal” (Yosua 11:21-22). Jadi tinggal 3
read more of it on Kingdom Magazine edisi Maret 2010
0 komentar:
Posting Komentar